For the first time since tearing the plantar plate in his left big toe in May, Juan Lagares took to the field on Thursday for a series of sprinting exercises. Lagares, who has not appeared in a game since May 16, hopes to be back to full health in time to play winter ball in the Dominican Republic.