FOX Sports and Major League Baseball have reached a new multiyear, multiplatform rights agreement expanding the network’s television, digital and Spanish-language rights and cementing FOX Sports as the home to baseball’s marquee events for the next decade.