In both 2013 and ’16, the Red Sox won the American League East after finishing in last place the year before. No such rebound is needed this season — Boston captured its second straight division title in ’17 — but the club might be executing a different sort of bottom-to-top jump.