Rays outfielder Kevin Kiermaier is ready to return to the Rays. The two-time Gold Glover, who had surgery to repair a torn ligament in his right thumb on April 20, is set to be activated on Tuesday and be available for Tampa Bay’s game against the Astros in Houston.