Second baseman Jose Altuve (right knee soreness) will not return from the 10-day disabled list during the Astros’ six-game homestand against the Mariners and Rockies this week, manager AJ Hinch said, again extending the first career DL stint for the reigning American League Most Valuable Player.