When Indians starter Trevor Bauer unleashes a pitch at maximum effort, the right-hander often lets out a primal grunt. That familiar sound of aggressive exertion returned to an empty Progressive Field on Saturday morning during Bauer’s bullpen session on the game mound.