The Shohei Ohtani chase sparked a full mobilization of the Angels’ front office and led to a few sleep-deprived nights for general manager Billy Eppler, whose efforts were rewarded last week when Ohtani chose to come to Anaheim after drawing fervid interest from around the league.