Brian McCann was his own toughest critic at times last year, evaluating his first half-season in pinstripes as “horrible,” but the Yankees finally saw the player that they expected in September. As 2015 nears, it’s their hope that McCann will pick up right where he left off.