The emotion of the moment — and the season — temporarily got to Dustin Pedroia, Boston’s veteran leader, when he struck out looking on a close pitch in the second inning of Monday’s 5-4 elimination loss to the Astros in Game 4 of the American League Division Series presented by Doosan.