The mission for general manager Jerry Dipoto is to stay atop the AL West while building a firm foundation for the future. That’s precisely why the Angels were willing to part ways with valued infielder Howie Kendrick for promising left-hander Andrew Heaney.