Dustin Pedroia, who was activated from the 10-day disabled list on Aug. 8 but played just one game before going back on the DL with recurring inflammation in his problematic left knee, is feeling “better by the day,” said Red Sox manager John Farrell.