The Red Sox placed left-handed pitcher Eduardo Rodriguez on the family medical leave list before Wednesday’s game against the Royals. To fill Rodriguez’s spot on the 25-man roster, the club recalled right-handed pitcher Marcus Walden from Triple-A Pawtucket.