After spending all day Tuesday confined to his hotel room, shortstop Amed Rosario returned to the Mets’ clubhouse Wednesday morning feeling “a lot better.” He attributed his stomach illness, which has sidelined him since Monday, to an improperly cooked meal he ate over the weekend.