Chris Sale desperately wanted a second crack at the Astros, one year after they spoiled his postseason debut. Granted that opportunity against the defending World Series champions, the Red Sox ace didn’t last long in the opening game of the American League Championship Series.