For the second consecutive day, Francisco Lindor helped sink the Angels with a tiebreaking home run, launching a three-run, go-ahead shot to complete the Indians’ three-game sweep with a 4-1 victory in Thursday afternoon’s series finale at Angel Stadium.