The Twins, with the help of some timely rain, played spoiler Tuesday night. Three ninth-inning runs boosted Minnesota to a 5-2 win over Chicago at Guaranteed Rate Field, putting a damper on highly regarded White Sox prospect Michael Kopech’s MLB debut.