As the Yankees continue to focus upon keeping payroll beneath the $197 million threshold this coming season, they have reached agreements to avoid arbitration with three of their eight eligible players: outfielder Aaron Hicks, right-hander Tommy Kahnle and right-hander Adam Warren.