In a flurry of roster moves prior to Sunday’s series finale vs. the Braves, Ryan Braun (strained back) and catcher Manny Pina (left biceps strain) were placed on the 10-day disabled list while Lorenzo Cain was activated after missing two weeks with a strained left groin.