oenis Cespedes’ years-long battle with leg injuries surfaced again this weekend, putting his short-term availability into doubt. Cespedes departed the Mets’ 3-2 loss to the Rockies after one inning Sunday due to right quad tightness, a similar injury to those that cost him significant time in 2016.