Brewers starter Brent Suter grimaced after throwing to first base for the final out of the third inning on Sunday and went straight into the clubhouse with a member of Milwaukee’s athletic training staff, the latest injury issue for a team beset by them of late.